I AM vietnamese north

Vietnamese – north of Vietnam


Vietnamese (Vietnamese: Tiếng Việt) is an Austroasiatic language that originated in Vietnam, where it is the national and official language. It is by far the most spoken Austroasiatic language with over 70 million native speakers, at least seven times more than Khmer, the next most spoken Austroasiatic language.Its vocabulary has had significant influence from Chinese and French. It is the native language of the Vietnamese (Kinh) people, as well as a second language or first language for other ethnic groups in Vietnam. As a result of emigration, Vietnamese speakers are also found in other parts of Southeast Asia, East Asia, North America, Europe, and Australia. Vietnamese has also been officially recognized as a minority language in the Czech Republic.

Like many other languages in Southeast Asia and East Asia, Vietnamese is an analytic language with phonemic tone. It has head-initial directionality, with subject–verb–object order and modifiers following the words they modify. It also uses noun classifiers.

Vietnamese was historically written in a mixture of Chữ Hán (Chinese characters) for writing Sino-Vietnamese words and Chữ Nôm, a locally invented Chinese-based script for writing vernacular Vietnamese. French colonial rule of Vietnam led to the official adoption of the Vietnamese alphabet (chữ Quốc ngữ) which is based on Latin script. It uses digraphs and diacritics to mark tones and pronunciation. Whilst Chữ Hán and Chữ Nôm fell out of use in Vietnam by the early 20th century, they are still occasionally used by the Gin people in southeast China.


I AM is a project created by the Free Spirit FoundationThrough the ‘I AM’ project, we amplify the voice of nature in all the world languages. We also preserve the endangered languages and cultures by revealing their beauty. People across the globe translate, read and record the same message (the voice of nature : the forest, the ocean, the earth, the sky and the animals) in their native dialect.


Thank you so much to Chau (translator) and his wife Lien (Speaker), both living in France, for joining that initiative.

You can enable/disable content protection from Theme Options and customize this message too.