SKY
I am…
I am the sky
Ever-present and essential
Sometimes I am wet, sometimes I am dry
Sometimes cold, sometimes hot
You feel my presence when I become the wind
You feel fear when I become a hurricane
I am home for the clouds and stars
I am the vessel for your dreams
You look at me to escape your mind,
to think about your memories and to imagine your future.
I am a beautiful show at sunrise and the sunset.
I am the air you breath
I am the storm and I am the rain
I am the lightning and I am the breeze
I am endless
I watch you
I am the sky…

Je suis…
Je suis le ciel Omniprésent et essentiel
Parfois humide, parfois sec
Parfois froid, parfois brûlant
Vous sentez ma présence quand je deviens vent
Vous ressentez la crainte quand je deviens ouragan
Habité par les nuages, berceau des étoiles
Je suis le navire de vos rêves.
Vous me contemplez pour vous évader,
pour penser à vos souvenirs ou pour imaginer votre avenir.
Je suis un radieux spectacle à l’aurore et au crépuscule
Je suis cet air que vous respirez
Je suis l’orage et je suis la pluie
Je suis l’éclair et je suis la brise
Je suis sans fin
Je vous observe
Je suis le ciel…